بواسطة Nejmeddine KHALAFALLAH | يونيو 19, 2022 | القواميس ثنائية اللغة
قِصّة هذا المُعجم حقيقةٌ، لا أثرَ للخَيال فيها. سَأرويها بموضوعيّةٍ وصدقٍ بالاعتماد على مَوثوق الشهادات وملاحَظة العيان. كان المُستعرب الفرنسي الكبير شارل بِلاّ (1914-1992) مُدرّسًا للغة والآداب العربيّة بمَعهد اللغات الشرقيّة بباريس، والذي كان مقَرّه بالدائرة السابعة...
بواسطة Nejmeddine KHALAFALLAH | يونيو 19, 2022 | نجم الدين خلف الله
مُفارقةٌ حقيقية تلك التي تتقابل فيها وَحدة اللغة العربية من جهةٍ، وتعدد المجامع المشرفة عليها من جهةٍ ثانية. ففي الوقت الذي يعمل فيه العلماء والنحاة، ومنذ القرن الأول للهجرة، على جعل الضاد لغة مُوحّدةَ المُعجم، متجانسة القواعد، يقاس بحسبها الاستخدام، لم تكفَّ الجماعات...
بواسطة Nejmeddine KHALAFALLAH | يونيو 19, 2022 | نجم الدين خلف الله
يَحتفل العالم العربي اليوم بلغته القومية. في احتفاليّاتِه إسرافٌ وتضليل: فواقعُ الضاد في عَصرنا، ورغم ضخامة ما أُنجز في خدمتها، لا يبعث البتةَ على التغني ولا على الاحتفاء، بل على فضلٍ من التأمل والتفكير: فها هي ملايين الشباب العربي تَهجرها، غير آبهةٍ، نحو اللغات...
بواسطة Nejmeddine KHALAFALLAH | يونيو 14, 2022 | نجم الدين خلف الله
أنا مُوظَّفٌ في شركة مَحليّة صَغيرَة. أعمل في مديريّة الموارد البَشرِيّة. مُهمّتي كتابةُ تقريرٍ عن كلّ سيرَةٍ ذاتيَّة يُرسلها المترشّحون، على ألاَّ يَتجاوز التقرير ألفَ كلمة، وأن ينتهي بإحدى جملتَيْن، إمّا: “مُؤهّل لمواصلة مُسابقة التوظيف” أو “غير...
بواسطة Nejmeddine KHALAFALLAH | يونيو 9, 2022 | Uncategorized
اللباس العربي في حُلى المعاجم، قد يتساءل البعض كيف راودت المستشرقَ الهولندي رينهارت دوزي (1820-1883) فكرةُ إنجاز معجمٍ اصطلاحي يختصّ بأسماء اللباس، طيَّ الحضارة العربية الإسلامية القديمة والمعاصرة. والجواب أنّ المعهد الملكي، بهولندا، نظَّم مُسابقة علمية حول أفضل بحثٍ...
