Les dictionnaires arabes, pourquoi?

Les dictionnaires arabes, pourquoi?

A ce stade, il est intéressant de comprendre les finalités ainsi que les objectifs qui ont conduit les philologues arabes classiques à composer des dictionnaires et des lexiques. Ce questionnement porte sur les raisons profondes qui ont animé ces philologues. Dans ses nombreux travaux consacrés à la lexicologie arabe, Nejmeddine Khalfallah, résume parfaitement ces objectifs…

Kulliyât al-Kafawî

Kulliyât al-Kafawî

Al-Kulliyāt d’al-Kafawī Auteur : Abū al-Baqā’ Ayyūb b. Mūsā al-Husaynī al-Kafawī (de la ville de Kafah, en Turquie actuelle). Il est mort en 1683. Il s’agit d’un penseur tardif, œuvrant pendant le Moyen- Age. Située en période historique charnière, entre la Nahda et la scolastique, ce penseur a pu profiter de l’accumulation des savoirs qui se…

Lisan al-arab

Lisan al-arab

Ibn Manẓūr : Lisān al-‘Arab Abū l-Faḍl Ğamal al-Dīn Muhammad Ibn Manẓur al-Ansārī al-Hazrağī al-Ifrīqī. Philologue et encyclopédiste arabe, né en 1233, en Ifrīqiyya (Tunisie actuelle), mort au Caire en 1311. Il eut comme aïeul le Compagnon Ruwayfi‘ b. Thābit al-Ansārī qui avait participé à la bataille de Khaybar au côté du Prophète. Ibn Manzūr affirme…

Nejmeddine KHALFALLAH,

Nejmeddine KHALFALLAH,

Nejmeddine KHALFALLAH, Maître de conférences à l’Université de Lorraine et à Sciences-Po (Paris). Son doctorat reconstruit la théorie du sens chez al-Jurjānī (rhétoricien d’expression arabe, m. 1078). Actuellement, il travaille sur le fonctionnement des structures sémantiques de la terminologie pénale arabe, classique et moderne. Ses recherches portent sur les procédés néologiques et dérivationnels employés dans…